Vietnam iifayile WTO isikhalazo ngokuchasene NATHI, citing USDA inspections

lezolimo kumazwe angaphandle ukuba Vietnam

Vietnam sele ezenziwe sesi sibini isikhalazo kunye World Trade Umbutho ngokuchasene-United States, claiming i-U.SIsebe Lezolimo lwenkqubo kujoliswe catfish inspections imposes mthethweni imiqobo ukuba urhwebo. I-Umzantsimpuma Asian isizwe kanjalo ezama phakathi kwala mazwe mabini ithetha ukusombulula lo mba. Vietnam u-filing cites i-ngokutsha uphunyezwe USDA le ngxelo lwenkqubo, apho aphesheya pangasius ngoku kufuneka okokuba ngokusebenzisa inspections yenziwa yi kunye USDA kwaye U.S. Ukutya kwaye Drug Nolawulo."Shipments ka-pangasius ukusuka Vietnam kwi-United States kuba ixesha elide. unfairly ekujoliswe kuzo kuba urhwebo izithintelo yi-United States abalimi ka-njenge iimveliso."- filing khona."Ezi kumazwe angaphandle yi-Isivietnam abalimi ingaba ngoku ngokulawulwa imithetho, imigaqo, yolawulo iindlela ezilungileyo, kwaye enxulumene eshishini-United States ukuba, ngaphandle ukutya yokubhalwa qho ngonyaka, ingaba restricting i-urhwebo kule imveliso, nto leyo ebaluleke substantial significance ukuba Isivietnam kuqoqosho, awathi kananjalo inika substantial inzuzo kwi-United States kubathengi njengokuba impilo entle kwaye affordable imvelaphi yokutya kwaye protein."National Nokuloba Institute, urhwebo iqela nto - U.S.

seafood ishishini, wathi kwaba ukubhatala vala ingqalelo ukuba kunjalo kwaye ukuba i-WTO ke kukawonke-wonke ayikwazi kufumana drastic iziphumo zemisebenzi yokufama kwi-i-american kumazwe angaphandle ukuba Vietnam.

Yoh Connelly, NFI ngu mongameli, yathi USDA lwenkqubo waba yenzelwe yayikukwenza khusela i-american catfish abalimi."Inkqubo ngoku poised ukuba kakubi nefuthe ezibalulekileyo U.S.

Cotton, ingqolowa kunye nezinye grains, pork, iimbotyi zesoya, zenyama, yenkuku, amaqanda kwaye isiqhamo, babe end phezulu kwi-ingoma esembindini ka-retaliatory irhafu."Connelly wathi.

Federal Inyama le ngxelo Umthetho ukubeka esweni ye domestic catfish phantsi purview ye-USDA.

I- Ifama Ibhili elungisiweyo umthetho ngakumbi ukuquka aphesheya pangasius intlanzi. Ukuqhubeka yokuthumela kwamanye amazwe intlanzi kwi-U. S, amazwe baba kufuneka bonisa uxwebhu ukuba zabo le ngxelo indlela zahlangana U.S. I-USDA officially wathabatha phezu ulawulo lomthetho catfish le ngxelo lwenkqubo yokugqibela septemba emva kokuba i nyanga transition xesha, oko kukhokelele kwi drastic slowdown kwi isixa-mali lwemveliso Isivietnam imibalo yenkqubela ithunyelwe kwi-U.S. kulo nyaka uphelileyo Wokugqibela enyangeni, Vietnam Association of Seafood kumazwe angaphandle kweli kwaye Abalimi axela ukuba ngeli lizwe ke pangasius kumazwe angaphandle baba phezulu ngaphezu ezintlanu ipesenti ngokusebenzisa kweyenkanga ngowama, kumazwe angaphandle ukuba U.S. baba phantsi phantse ishumi ipesenti kwaye totaled USD. ezisixhenxe yezigidi (EUR zintandathu - million). VASEP kanjalo iqaphele ukuba ngexesha iinkampani baba ebhalisiweyo impahla kumazwe angaphandle kweli pangasius kwi-U.

I- Ifama Ibhili elungisiweyo - U.S

S, kuphela ishumi baba weziganeko zeenqanawa iimveliso. VASEP wathi nje ezintathu abo amashishini kokuba"considerable kumazwe angaphandle ubukhulu."Kangangokuba, nkqu nangona U.S.? usebenza njengoko phezulu indawo kuba Isivietnam abalimi, VASEP kusini na ilizwe ngu weziganeko zeenqanawa ngakumbi imveliso kwi-China."I-non-werhafu barrier, lowo USDA catfish lwenkqubo, yenzelwe yayikukwenza illegally inzuzo i-catfish lobby ngexesha itsala phantsi ekhuselekileyo, ezomthetho, lokukhula lezolimo urhwebo kunye Vietnam."Ngugavin Gibbons, usekela kamongameli umongameli lezonxibelelwano kuba NFI. Oku asiyo okokuqala Vietnam sele wafuna WTO la manyathelo okungenelela kunye NATHI phezu seafood kumazwe angaphandle. Wokugqibela enyangeni, ezenziwe sesi sibini isikhalazo phezu-antayi-dumping imigaqo kwaye determinations malunga intlanzi fillets.

Ukongeza, u-izizwe kuba kokuba disputes malunga shrimp.

I-USDA ke catfish le ngxelo lwenkqubo zibe kwi borrowed ixesha. Wawo lwabiwo-mali isicelo, USDA kwaziswa ngayo babefuna Ifama Oyilwayo authorizations arhoxiswe kwaye ukuba catfish inspections kubuyela phantsi sole auspices ye-FDA.

I-USDA wathi kwaba omnye eziliqela iinkqubo oko bafuna ukuba aphelise ukuze inciphise bechitha.