Notarization ka-yokuthenga indlu izivumelwano kwi-Vietnam

Umntu wishing to kuba indlu yakhe yokuthenga isivumelwano notarized makangenise notarization isicelo dossier ukuya notarial ukuziqhelisa igama lombutho, apho unako wambi a notary bureau emiselwe phantsi isigqibo yephondo-inqanaba Abantu ke Ikomiti okanye notary-ofisi esekwe notaries kwaye zokusebenza yabucala ishishini. Yintoni endinokuyenza ukuze kuba indlu yam yokuthenga isivumelwano notarized

Ngokunxulumene Isivietnam umthetho, kuba indlu yokuthenga isivumelwano notarized, kufunwa ukuba ufake i-notarization isicelo dossier ukuya notarial ukuziqhelisa igama lombutho, apho unako wambi a notary bureau emiselwe phantsi isigqibo yephondo-inqanaba Abantu ke Ikomiti okanye notary-ofisi esekwe notaries kwaye zokusebenza yabucala ishishini.

A notary uza kufumana uze ukhangele akubantu yakho notarization isicelo dossier.

Kanye yakho dossier igqityiwe kwaye semthethweni njengoko kumiselwe ngumthetho, abe yena uya ukwamkela kuyo kwaye ubungqina ngayo kwi-notary ubhalise. Xa ekubeni emidlalo ukukholelwa ukuba yakho notarization isicelo dossier iqulathe unclear imicimbi, isivumelwano waba ndagqiba phantsi threat okanye coercion, okanye ekubeni doubts malunga yakho zasekuhlaleni umthetho umthamo, okanye injongo ye-isivumelwano alifumanisanga kanti sele ngokukodwa kuchaziwe, notary babe cela ukuba cacisa imicimbi okanye, ngalo isicelo sakho, ukuziphatha liqinisekise okanye isicelo ingcali njalo. Ukuba unclear imicimbi azinako zacaciswa, notary unelungelo walile ukuba notarize nemvumelwano. Xa imixholo, kwaye injongo concluding, isivumelwano ziyinyani, ezisemthethweni kwaye conformable kunye loluntu zokuziphatha, notary uza idrafti nemvumelwano. Kule meko zengqesho sele drafted, notary uza khangela idrafti zengqesho. Ukuba idrafti iqulathe abanye clauses ephikisana umthetho okanye loluntu nobuntu okanye phantsi mba ye-isivumelwano ngu incompliant kunye umthetho, wathi yena uya incopho kwabo ngaphandle kuba ufuna ukulungisa, kwaye unelungelo walile ukuba notarize ukuba uyasilela kancinane enjalo. Nibe re-funda idrafti isivumelwano ngokwakho okanye cela notary ukufunda kuyo. Ukuba agreeing nge-wonke umxholo-nkqubo isivumelwano, kufuneka awatyikitye onke iphepha-nkqubo. I-notary uza kanjalo ukubhala ubungqina kwaye wonke umqondiso iphepha zengqesho. Nangona kunjalo, kufuneka ube advised ukuba athethe kwaye ebhaliweyo ulwimi olusetyenziswa kuzo notarization ngu Isivietnam. Ke ngoko, ukuba awukwazi ukuthetha okanye ubhale Isivietnamese, kufuneka azise i-interpreter nawe ukuya notarial ukuziqhelisa igama lombutho. Ikopi yakho uchazo ikhadi okanye incwadana yokundwendwela ikopi namaphepha angama-proving i-competence ye-ummeli (ukuba ungummi ummeli) - ikopi isiqinisekiso indlu ubunini kwaye zokusetyenziswa amalungelo wanika ngokungqinelana Urhulumente Ummiselo Hayi. amathandathu CP ka-ngojulayi, ikopi isiqinisekiso indlu ubunini kwaye zokusetyenziswa amalungelo wanika ngokungqinelana nomgaqo-izindlu umthetho okanye ikopi isiqinisekiso zokusetyenziswa amalungelo, indlu ubunini nezinye elizweni-indawo ekuyo impahla yexabiso - Iikopi ezinye namaphepha angama-enxulumene isivumelwano okanye intengiselwano njengoko kufunwa ngumthetho, apho zibe photocopied, okanye ishicilelwe typewritten iikopi equlethe ngokupheleleyo kwaye ichanekile imixholo njengoko originals kwaye musa kufuneka ibe angqinwe ubunyani. Uza kuba kufuneka akhuphe originals ezinjalo akubantu kuba uthelekiso xa kokufaka i-iikopi. Ixesha umda kuba notarization a real estate isivumelwano okanye uxwebhu kufuneka ingabi zingaphezu ezintlanu kwiintsuku emva kokuba zifunyenwe a uzalise semthethweni dossier. Intlawulo amazinga kuba notarization ka-izivumelwano kwi ukuthenga okanye ulawulo kwezinye okanye impahla yexabiso eyinkunzi igalelo ngokusebenzisa ezinye impahla yexabiso (kuqala ngokwendlela ngokusekelwe ixabiso impahla yexabiso) ingaba njengokulandelayo: VND. u-million ye-indawana ixabiso impahla yexabiso, isivumelwano okanye intengiselwano olugqithileyo VND ishumi bhiliyoni (ubukhulu imali kufuneka ingabi zingaphezu VND ishumi yezigidi meko) Ngokunxulumene Isivietnam umthetho, uguqulelo namaphepha angama-kwaye amaxwebhu ukusuka Isivietnam kwi langaphandle ulwimi okanye usekela kamongameli kwelinye icala kuba notarization unako kuphela kwenziwa nge-abaguquleli ekubeni collaborators ka-notarial senzo organizations. Ezi collaborators kufuneka graduates evela kumazwe angaphandle ulwimi iyunivesithi okanye ezinye iyunivesithi abakhoyo fluent kwi-langaphandle kusetyenziswa iilwimi. Baya kuthatha uxanduva phambi notarial senzo organizations kuba kuchaneka kwaye ukungaguquguquki kwesiqulathi zabo iinguqulelo. A notary uza kufumana yakho yoqobo namaphepha angama-kwaye amaxwebhu ukuba kufuneka ziguqulelwe kwaye khangela kwabo phambi handing kubo ngasentla-kukhankanywe umguquleli kuba lwimi. I-umguquleli sele ukuba umqondiso lonke iphepha iinguqulelo phambi notary ubhala attestations kwaye imiqondiso lonke iphepha ezinjalo iinguqulelo. Wonke iphepha iinguqulelo kufuneka appended kunye"Uguqulelo"phawula ngendlela apha phezulu ungenanto isithuba iinguqulelo iya kuba iqhotyoshelwe kunye iikopi originals kwaye ingaba wonke u-adjoining amaphepha appended nge tywina kwi zabo ngaphakathi kwimiphetho.

Attestations ye-notary kwi iinguqulelo kufuneka ukucacisa imeko ixesha kwaye endaweni notarization, lakhe kwayo igama elipheleleyo kwaye igama notarial senzo elipheleleyo lombutho igama umguquleli iziqinisekiso ukuba utyikityo kwi-iinguqulelo kubaluleke ngokwenene elo umguquleli kwaye iziqinisekiso ukuba iinguqulelo ingaba ichanekile kwaye compliant nge-mthetho kunye namaqonga nobuntu enjalo attestations kufuneka banike utyikityo le notary kwaye tywina ye-notarial ukuziqhelisa igama lombutho.

Akubantu okanye amaxwebhu eceliweyo kuba uguqulelo zithe erased okanye kancinane, kuba additions okanye omissions, okanye ingaba yonakele okanye rumpled, owenza imixholo yazo ayifundeki - namaphepha angama-okanye amaxwebhu eceliweyo kuba uguqulelo zithe phawula njengoko imeko secrets namaphepha angama-okanye amaxwebhu ingaba ukugxotha ukusuka dissemination phantsi komthetho.